۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «بازآفرینی فضول را بردند جهنم گفت هیزمش تراست» ثبت شده است
مقدمه:
این ضرب المثل در مورد افرادی است که در هر کاری دخالت میکنند و میخواهند به هر نحوی سر از که به هر نحوی سر از کار دیگران در بیاورند یعنی به قول معروف نخود هر آشی شوند.
تنه ی انشا:
در واقع فضول به کسی گفته میشود که میخواهد در همه ی کارهای دیگران دخیل باشد و در کار دیگران دخالت کند و نظر بی جا بدهد و با این کار کاسه داغ تر از آش شود و در واقع خیلی وراج و بیهوده گو باشد به طوری که دست از این خصلت زشت خود بر ندارد این جور افراد همیشه به کارهای دیگران رسیدگی میکنند
بازنویسی ضرب المثل فضول رو بردن جهنم گفت هیزمش تر است
کتاب مهارت های نوشتاری پایه نهم صفحه 84 با موضوع فضول رو بردن جهنم گفت هیزمش تر است
باز نویسی: بعضی آدمها در بسیاری از کارها گستاخی و فضولی میکنند و در عین حال بسیار خرده گیر و ایراد گیر هستند. روزی همراه دوستم در خیابان قدم میزدیم، بسیار گشتیم و مغازههای زیادی را سر زدیم میخواستم چیز زیبایی بخرم اما خودم هم دقیق نمیدانستم آن چیز چه است. بعد از گشتنهای بسیار خسته شدم. اما دوستم همچنان خواهان گشتن بود. از او پرسیدم چه چیزی میخواهی بخری. تو از من هم سرگردانتری! اما دوستم با زیرکی خندید و گفت: فضول بردن جهنم گفت هیزمش تره. با همین ضرب المثل زیبا من را قانع کرد که دخالتی نکنم. هر چند نفهمیدم چه چیزی میخواست بخرد. اما این را هم در زمینهی خود نفهمیدم، ولی آن ضرب المثل به من این معنا را فهماند که زندگی مان را نباید در کنجکاویهای نامربوط بگذرانیم. و باید هرچه بیشتر از لحظه ها لذّت ببریم.