99 1171 100 1
/SokrAne/
برابر پارسی
: پاس
معنی اسم شکرانه
اسم: شکرانه
نوع: دخترانه
ریشه اسم: فارسی,عربی
معنی: (تلفظ: šokrāne) (عربی ـ فارسی) سخنی که به عنوان سپاسگزاری گفته می شود، یا عملی که برای سپاس انجام می شود، یا آنچه به عنوان هدیه برای قدردانی داده می شود، (در قدیم) (در حالت قیدی) به عنوان سپاسگزاری برای تشکر، شکر گزاری و حق شناسی - شکر (عربی) + انه (فارسی) شکرگزاری، سپاسگزاری
معنی شکرانه در لغت نامه دهخدا
شکرانه. [ ش ُ ن َ / ن ِ ] (اِ مرکب ) شکرگزاری و حقشناسی و سپاسداری و ادای شکر نعمت و تشکر. (ناظم الاطباء). سپاسگزاری. سپاسداری. شکران. شکر. (یادداشت مؤلف ). || آنچه نذر کنند یا به فقرادهند بر سبیل شکرگزاری از حصول نعمتی یا دفع نقمتی و بلیّتی. نذر و نثار. (یادداشت مؤلف ) :
شکرانه ٔ آن روزی کآید به شکار دل
من زرّ و سر اندازم گر کس شکر اندازد.
خاقانی.
آمده در دام چنین دانه ای
کمتر از آوازه ٔ شکرانه ای.
نظامی.
ز شکر و ز شکرانه باقی نماند
بسی گنج در پای خسرو فشاند.
نظامی.
به گنجینه سپارم گنج را باز
بدین شکرانه گردم گنج پرداز.
نظامی.
شکرانه ٔ این چه می پذیری
کو صید شد و تو صیدگیری.
نظامی.
به شکرانه ٔ دولت تندرست
بر آن پشته بنیادی افکند چست.
نظامی.
گر مرا در عشق خود فانی کنی
باقیت بر جان من شکرانه ایست.
عطار.
همی گفت ژولیده دستار و موی
کف دست شکرانه مالان به روی.
سعدی.
ای صاحب کرامت شکرانه ٔ سلامت
روزی تفقدی کن درویش بینوا را.
حافظ.
بدین شکرانه میبوسم لب جام
که کرد آگه زراز روزگارم.
حافظ.
گر ببینم خم ابروی چو محرابش باز
سجده ٔ شکر کنم وز پی شکرانه روم.
حافظ.
شکر ایزد که میان من و او صلح افتاد
صوفیان رقص کنان ساغر شکرانه زدند.
حافظ.
سلطان... شکرانه ٔ آن روی بر زمین نهاد. سلجوقنامه (از فرهنگ فارسی معین ).
- امثال :
شکرانه ٔ بازوی توانا
بگرفتن دست ناتوان است.
- به شکرانه ؛ بعنوان شکرانه. بر سبیل سپاسداری. بجهت شکر. برای سپاس. سپاسگزاری را. (یادداشت مؤلف ) :
دوست در روی ما چو سنگ انداخت
ما به شکرانه شکّر اندازیم.
خاقانی.
هر که لب شکربار ترا بمزد به شکرانه هزار جان فدا کند. (سندبادنامه ص 130).
خلاف طبیعت به ناهید داد
به شکرانه قرصی به خورشید داد. ...
معنی شکرانه به فارسی
شکرانه
شکروسپاس، حق شکر، شکرگزاری، سپاسداری
۱ - ( اسم ) شکر گذاری سپاسداری ادای شکر و نعمت : سلطان ... شکرانه آن روی بر زمین نهاد ... ۲ - ( صفت ) مربوط به شکر و سپاس : ساغر شکرانه . یا به شکرانه . برای سپاس بجهت شکر .
معنی شکرانه در فرهنگ معین
شکرانه
(شُ نِ) [ ع - فا. ] (اِ.) حق شکر، سپاسداری .
معنی شکرانه در فرهنگ فارسی عمید
شکرانه
۱. شکر و سپاس.
۲. حق شکر.
۳. (اسم مصدر) شکرگزاری، سپاسگزاری، سپاس داری: همی گفت شولیده دستار و موی / کف دست شکرانه مالان به روی (سعدی۱: ۱۱۶).
شکرانه در دانشنامه ویکی پدیا
شکرانه
شکرانه یک مجموعه تلویزیونی مناسبتی محصول سال ۱۳۸۶ به کارگردانی
، نویسندگی
و تهیه کنندگی
می باشد که از شبکه پنج پخش شد.
پوریا پورسرخ در نقش حامد سليم پور
حبیب الله عبدالرزاق در نقش سرگرد پليس تاجيكستان
حسن جوهرچی در نقش داماد رحمان
شیفا صفروا در نقش ناديا
عاطفه رضوی در نقش منير، همسر دوم رحمان
فرهاد قائمیان در نقش معين
مریم کاویانی در نقش دختر رحمان
هوشنگ توکلی در نقش رحمان سليم پور
حامد سليم پور (پوريا پورسرخ)، جوانى است تحصيل كرده كه اهل كار و تلاش است. او براى تأسيس يك كارگاه، مجبور به دريافت كمك نقدى از پدرش (هوشنگ توكلى) مى شود، اما پس از مدتى متوجه مى شود كه پول دريافتى متعلق به زن عمويش است كه در تاجيكستان به سر مى برد. حامد كه خود را مديون او مى داند به تاجيكستان مى رود، اما زن عمويش سالها پيش فوت كرده است. حامد در جستجوى بازمانده اى از او به دخترى به نام ناديا (شيفا صفروا) برخورد مى كند كه ادعا مى كند از بستگان نزديك زن عمويش است...
شکرانه روستایی است در دهستان القورات از توابع بخش مرکزی شهرستان بیرجند، واقع در استان خراسان جنوبی که بر اساس سرشماری سال ۱۳۸۵ مرکز آمار ایران، جمعیت آن بالغ بر ۱۷۲ نفر (۵۲ خانوار) بوده است.
شکرانه ایزدی (زاده ۱۷ دی ۱۳۷۰ - قزوین) تکواندوکار زن اهل کشور ایران است.
چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد =>
شکرانه را به اشتراک بگذارید
معنی یا پیشنهاد شما
واژه
نام شما
رایانامه
معنی یا پیشنهاد شما
|
کوشاترین کاربران در یک هفته گذشته
پرگفتگوترین واژگان در یک هفته گذشته
عبارات و کلمات کلیدی مرتبط
• شکرانه خدا • شرکت شکرانه • دبستان شکرانه • کشک شکرانه • سریال شکرانه • سریال شکرانه ویکیپدیا • شکرانه نعمت • شکرانه ایزدی • معنی شکرانه • مفهوم شکرانه • تعریف شکرانه • معرفی شکرانه • شکرانه چیست • شکرانه یعنی چی • شکرانه یعنی چه
توضیحات دیگر
کلمه : شکرانه
اشتباه تایپی : a;vhki
آوا : SokrAne
نقش : اسم
عکس شکرانه : در گوگل
آیا معنی
شکرانه
مناسب بود ؟
( امتیاز : 99% )